José García Díaz

José García Díaz es traductor y colaborador editorial, especializado en la adaptación al español de obras narrativas y ensayos de gran difusión internacional. Su trabajo se caracteriza por un estilo preciso y natural, que busca mantener la fidelidad al texto original sin perder fluidez ni sensibilidad literaria.

Entre sus traducciones destaca La señora Mike, de Nancy y Benedict Freedman, un clásico que ha emocionado a millones de lectores y que ha contribuido a acercar al público hispanohablante con una versión cuidada y accesible.